双语阅读 - FT中文网

双语阅读

管理者必须掌握的七个AI角色

随着一些工作岗位的减少，技术给领导者带来了新的挑战。

1天前

对人形机器人的幻想忽略了重点

在枯燥的机器中可能会有更多机会，而不是试图模仿人形。

1天前

使利比亚持续分裂的非法石油贸易

高额补贴的燃料被走私出境，销往国外，帮助维持对立政治派别的生存。

2小时前

剑桥能否成为振兴英国经济的典范？

一项雄心勃勃的计划旨在将这座城市的规模扩大一倍，使其成为增长和创新的中心。但其基础设施能否应对？

16小时前

曼联将如何为其20亿英镑的‘新特拉福德’球场筹资？

英超俱乐部表示，其取代老特拉福德的新场地的雄心勃勃计划将启动该地区的重建。

16小时前

陷入困境的能源巨头俄气能否复兴？

这家天然气和石油公司在普京全面入侵乌克兰摧毁其商业模式后，正努力从创纪录的亏损中恢复过来。

7小时前

在将军出身的总统普拉博沃领导下，印尼军方正在重掌政权

在一个有着近期军队统治历史的国家，政治影响力的增加引发了恐惧。

8小时前

科学家推出有助于检测和治疗肠癌的微型机器人

这台机器可以对消化系统进行3D扫描，有望改善对致死率第二高的癌症的早期诊断。

1天前

洛克希德的F-35会成为特朗普的牺牲品吗？

美国的一些盟友正在重新考虑他们购买隐形战斗机的兴趣。

1天前

台积电在美国的大赌注和中国的芯片工具挑战者

台积电在美国的计划投资超过其最初承诺的10倍，是其有史以来最大的海外投资。

1天前

CoreWeave未能通过IPO“毛发测试”

新上市公司总会有一些瑕疵，但这家数据中心运营商缩小规模的上市显示出其问题特别多。

1天前

巴菲特的“大”错误终于扭亏为盈了吗？

伯克希尔•哈撒韦公司的精密铸件公司在经历了100亿美元的减记后卷土重来。

1天前

主动型ETF：欧洲陷入困境的资产管理公司的救命稻草？

增长迅速，但起点较低，而且美国的大型竞争对手已经占据了市场主导地位。

3小时前

为什么AI还没有抢走你的工作？

新的研究表明，ChatGPT在应对“杂乱”多任务处理方面的无能，仍然在保护一些人类员工。

1天前

CoreWeave到底值多少钱？

以及美国的财政刺激。

1天前

暴雨将至：我们为何忽视地表水泛滥风险的上升？

新的模型显示，英国有460万处房产面临降雨量超过地面吸收能力的风险，比一年前增加了43%。保险公司正在撤退，但很少有房主愿意接受他们的脆弱性。

3小时前

“这不是父母的错”：数字权利活动家比班•基德龙

这位从电影导演转为无党派上议院议员的人士谈论了与大型科技公司斗争以保护儿童的经历，以及失声如何让她对权力有了新的见解。

2小时前

Galaxy Digital支付2亿美元以了结Luna加密货币交易调查

迈克•诺沃格拉茨集团被罚之际，美国证券交易委员会正在缩减对数字资产市场巨头的调查。

17小时前

安妮•沃西基，陷入困境的23andMe公司的永恒乐观主义者

尽管公司申请了破产，但这位联合创始人并未放弃她利用DNA试剂盒发现新药的梦想。

8小时前

“近乎滑稽”：特朗普团队的首次国家安全危机

使用群聊讨论军事攻击的问题引发了对高级官员能力的质疑，尽管他们公然对抗这些指责。

16小时前

CoreWeave在缩减IPO规模后，市场首秀表现平平

今年，投资者对与人工智能热潮相关公司的热情有所减退。

11小时前

特朗普称美国必须控制格陵兰岛

随着副总统JD•万斯参观岛上军事基地，评论增加了对北约盟友丹麦的压力。

16小时前

美股暴跌，消费者悲观情绪加剧引发滞胀担忧

随着特朗普关税对经济前景的影响，美国人对经济和就业前景的担忧日益加剧。

11小时前

美国要求法国公司遵守唐纳德-特朗普的反多样性命令

此举表明美国总统推动其在海外扩大意识形态宣传活动的意图。

8小时前