风向突变了吗？经济增长放缓，通货膨胀不退，一度繁荣昌盛的市场如今一股寒气袭来。本期节目，罗布·阿姆斯特朗和艾登·赖特将探讨这些现象是否会引发“滞胀”——经济学中最可怕的表达之一。

得益于创始人杰克·博格的理念，先锋集团才能成为强悍的基金管理公司。而如今在新任首席执行官的领导下，公司又能否进军其他金融服务领域并改天换地呢？

唐纳德·特朗普的关税是属于二十世纪的工具了，根本不适用于二十一世纪的全球贸易体系——这是本期嘉宾理查德·鲍德温的观点，他是瑞士洛桑国际管理发展学院的国际经济学教授。在本期马丁·沃尔夫的采访中，他将解释自1900年以来的全球制造业供应链变化，还有近期数字出口服务的激增现象。这意味着美国新政府提出的全面进口税将适得其反，效果相较以前更为有限。尽管如此，我们是否仍然需要担心特朗普政策对全球贸易体系可能造成的危害？其他国家又该如何应对？

美国和欧洲在联合国和七国集团中就是否将俄乌战争归咎于俄罗斯展开了辩论；德国选举获胜者弗里德里希•默茨在增加国防支出方面面临阻碍；苹果公司表示计划在未来四年内在美国额外雇用2万名员工；阿彻丹尼尔斯米德兰公司承诺坚持遵守气候协议，尽管唐纳德·特朗普总统并不要求。

德国的中右翼阵营在昨天的选举中脱颖而出；美国的政治动荡正在给华尔街造成影响；中国巧妙隐藏美国国债持仓。

美国总统唐纳德·特朗普本周颁布行政命令，要求独立联邦机构提交法规草案供审查，从而达到“约束”的目的。FT美国总编辑布鲁克·马斯特斯和我们的法律和执法记者斯特凡尼亚·帕尔玛就此讨论了新措施对商界的意义。