开通会员 见他人之未见
每日英语
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
请输入邮箱和密码进行绑定操作：
请输入手机号码，通过短信验证（目前仅支持中国大陆地区的手机号）：
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策，点击下方按钮即视为您接受。
FT中文网
亲爱的会员，您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用，如不是您本人操作，可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作：
1. 修改密码，并妥善保护好新密码。
2. 。
为了保护您的利益，我们已经暂时锁定您的订阅账户，如有疑问，请联系客服。
亲爱的会员，您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益，该账户已被暂时锁定。您可以： 。

每日一词
每日一词：CLAWBACK
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

英语电台
英国是否深受“病假条文化”之害？
英国首相苏纳克宣布要对福利进行改革，让有健康问题的人重返工作岗位，但数据表示英国并不存在人们过多因病休假的问题。

拉赫曼访谈
美国的军事援助为乌克兰带来新的希望
美国最新的军事援助计划给乌克兰带来了生命线。这些急需物资会产生多大的影响，可以扭转近几个月来乌克兰在战场上的劣势吗？

英语电台
寰球商情速递：2024年4月25日
拜登签署援助法案后，五角大楼匆忙向基辅提供10亿美元武器；今年前三个月，Meta 的收入增长了四分之一以上；欧盟突击搜查了一家中国安全设备供应商在波兰和荷兰的办公室。

每日一词
每日一词：CLANDESTINE
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

关于金钱
一桩并购导致的危机
加利福尼亚州一家连锁超市出售给一家私募股权公司的交易是如何变质的。

风险管不管
股市指数的作用与监管
与前基金经理托比·南格尔讨论股票市场指数的功能，谁运行这些指数，以及是否应该对它们进行监管。

职场那些事
忠诚的员工什么时候会对企业不利？
留住员工具有成本效益，但在职业环境中，对雇主过于忠诚可能会产生破坏性后果。

英语电台
寰球商情速递：2024年4月24日
削减成本后，Spotify实现有史以来最大季度盈利；特斯拉第一季度收入下降 9%；在埃及获得 550 亿美元的救助后，国际投资者纷纷涌入该国的债务。

英语电台
为什么作家书信有时比他们的书能传递更多信息？
谢默斯•希尼的感人善举，简•奥斯汀的宿醉——作家的书信揭示了文学无法揭示的那些东西。

每日一词
每日一词：ENDEMIC
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

英语电台
寰球商情速递：2024年4月23日
纽约证券交易所正在考虑进行全天候股票交易；在美国众议院通过TikTok剥离法案后，字节跳动准备进入司法程序；高盛将其欧洲金融机构集团负责人从伦敦迁至巴黎。

金钱诊所
美股“七巨头”主导的市场话题
七大股票是什么，为什么它们如此占主导地位？市场专栏作家凯蒂·马丁解答围绕这些巨型美国股票的疑惑。

每日一词
每日一词：GEE-WHIZZ
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

英语电台
为什么对科技巨头的罚款不起作用？
专业人士指出，对大型科技公司的处罚通常只会被视为其经营成本的一部分。

英语电台
英国首相们的遗产： 苏纳克、特拉斯和布朗

本周嘉宾们共同讨论英国首相苏纳克如果竞选失败将留下怎样的政治遗产；此外，前首相特拉斯和布朗的执政史与现状也是关注的重点。

英语电台
沼泽笔记：如何赢得宾夕法尼亚州？
宾夕法尼亚州在美国总统选举中至关重要，拜登和特朗普都在努力争取该州的选民。

英语电台
寰球商情速递：2024年4月22日
特斯拉股东准备迎接该汽车制造商七年来最差的盈利表现；随着中东紧张局势加剧，石油市场保持稳定；中国第一季度GDP增长超出预期，反映了出口与制造业的重要性。

FT周末播客
与顶尖厨师一起打造春季盛宴
纽约地中海主题餐厅的主厨阿伊莎·努尔贾贾让我们对新一季的新鲜蔬菜充满期待 。

每日一词
每日一词：AFOUL
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

英语电台
利兹•特拉斯：“我不相信护栏”
英国任期最短的首相讲述自己下台的故事以及与“深层势力”的斗争，她同时认为英国需要激进的经济补救措施。

金融英语速读
为什么美国的公路如此危险？
造成高死亡率的主要原因到底是什么？

风险管不管
油价是如何涨到每桶90美元的
是什么推动了油价的上涨，它会止步于每桶100美元吗？

FT周末播客
文化对话：电影《内战》并不是你想的那样
亚历克斯•嘉兰的新电影是一部战争片还是政治片？它成功了吗？我们与英国《金融时报》的斯蒂芬•布什和托弗•福赫茨展开了讨论。

FT英语电台

每天听FT英语电台，你也能说一口正宗的伦敦腔

英国是否深受“病假条文化”之害？

美国的军事援助为乌克兰带来新的希望

寰球商情速递：2024年4月25日

一桩并购导致的危机

股市指数的作用与监管

忠诚的员工什么时候会对企业不利？

金融英语速读

阅读FT英文原文，提升阅读能力

为什么美国的公路如此危险？
造成高死亡率的主要原因到底是什么？

对年轻人来说，求职从未如此痛苦

波音：国民品牌的反面教材
这家飞机制造商需要从高层开始进行更深入的文化改革。

英国在打击极端主义方面的微妙平衡
英国政府的指导方针对言论自由和合法抗议构成风险。

国际贸易如何用枯燥的表单保护了地球？
欧盟的这些政策强调了环境因素在国际贸易中日益重要性，标志着向更可持续的做法的转变，这将对全球商业产生重大影响。

养老金：提取还是不提取，这是个问题
一些顾问建议他们的客户现在就采取行动，以避免未来的税收支出。

双语阅读

FT原版文章，中英对照

Bristol Myers Squibb drafts contingency plans for US restrictions on Chinese pharma
美国制药商制定“保护供应连续性”应急预案

Micron secures $13bn in US support to expand chipmaking capacity
美光获130亿美元政府资金以扩充芯片产能

China warns Antony Blinken US must choose between ‘co-operation or confrontation’
中国：美中必须在“合作还是对抗”之间做出选择

Biden campaign will continue to use TikTok despite divest-or-ban law
签署“强卖”TikTok法案后，拜登将继续利用该平台为竞选造势

Anti-doping body faces calls for review over Chinese swimmers
世界反兴奋剂机构因对中国游泳运动员兴奋剂事件的处理而面临压力

KPMG UK cancels foreign graduate job offers after tighter visa rules
毕马威英国撤销部分外国应届生录用通知

麦可林学英语

更贴近现实世界的有声英文“教科书”

情绪火山的喷发：刀郎、好声音与蒲松龄
沉寂多年的歌手刀郎在这个夏季凭借新歌《罗刹海市》突然爆红，内地娱乐圈是可以吐糟的最后一方领地，但蒲松龄的影响力注定超越圈层。

英语课时已压至主课最低，更自信了吗？
中国教育部在国庆假期前对“降低英语学科地位”的提问给出答复。在厘清降低基础教育英语课时比重与增强文化自信之间的关系前，或许有必要聊聊我们学英语究竟是为了什么。

每日一词

小词大智慧，每日打卡麦可林精选FT单词

每日一词：CLAWBACK
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词：CLANDESTINE
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

每日一词：ENDEMIC
小词大世界，每天打卡，跟麦可林一起学单词。

原声视频

英国脱欧：仍非过去时
政客们更愿意将其排除在议程之外，但英国脱欧如何才能更好地发挥作用？

产油国面临损失数万亿美元的风险
全球正在转向绿色能源，要减少对化石燃料收入的依赖，就必须对新技术进行大量投资，对劳动力进行再培训，并使收入来源多样化。

预测极端气候的科学
FT气候编辑艾米丽娅•米查苏克解释了数据收集和处理方面的巨大进步是如何帮助世界为即将到来的更频繁的极端天气的最坏情况做好准备的。

拼多多与Temu的崛起，利润与秘密
中国电子商务集团拼多多正在向亚马逊发起挑战，但我们对这家公司到底了解多少？

海水淡化的新时代

正如英国《金融时报》的吉尔•普林默所解释的那样，技术和绿色能源效率的进步意味着，海水淡化现在正成为一项更可行的方案。

北极钻探：石油和天然气储量应该被我们继续开发吗？
北极下面是地球上最大的未开发石油区域。

频道简介

FT英语学习版块包括四个部分：双语阅读、金融英语速读、原声视频和FT英语电台。

热门文章

关于我们 加入我们 问题回馈 联系方式 合作伙伴 服务条款 广告业务 版权声明 最新动态

© The Financial Times Ltd 2024 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.