双语阅读
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
您还没有登录。如果您希望使用已经购买的会员服务,请点击此处登录。
亲爱的会员,您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作:
为了保护您的利益,我们已经暂时锁定您的订阅账户,如有疑问,请联系客服。
亲爱的会员,您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益,该账户已被暂时锁定。您可以:

330万:美国单周失业人数创纪录

在截至上周六的一周,初次申请失业救济金的人数从前一周的28.2万上升至330万,远超此前最高纪录69.5万。

欧元区9国呼吁发行“新冠债券”

法国、意大利、西班牙等国领导人呼吁由一个欧洲机构发行共同债务工具以应对新冠疫情。而德国等其他成员国反对这种构想。

东京奥运会将推迟至2021年举行

日本首相安倍与国际奥委会主席巴赫协商达成的这一安排,结束了数周的不确定性。但有人质疑延期一年是否足够。

美联储火力全出未能扭转股市跌势

尽管美国央行承诺购买无限量的政府债券,且有史以来首次宣布将购买公司债券,美国标普500指数周一收盘仍下跌2.9%。

国际奥委会讨论东京奥运会推迟方案

国际奥委会首次暗示2020年东京奥运会可能推迟,但可能需要再过四周才会做出最终决定。知情者透露最长可能推迟两年。

香港国际机场私人飞机运量迎来历史峰值

据香港国际机场报告,私人飞机活动本周出现有记录以来最繁忙的一天。本周三,该机场接近其30架私人飞机的最大容量。

腾讯称游戏业务营收将帮助其应对疫情影响

这家中国科技巨头在2019年第四季度实现稳健的销售增长,预计游戏业务能让它比阿里巴巴更好地应对疫情冲击。

研究称英国原抗疫战略可能导致25万人死亡

一项研究模型显示,按照已被放弃的延缓战略,即使其发挥最大效力,英国也将有大约25万人死亡。英国政府已转向“压制”战略。

英国升级对抗疫情措施

首相约翰逊称英国将要进入疫情“快速蔓延”阶段。他建议公众减少社会接触,高风险人群自我隔离四个月。

科学家批评英国“群体免疫”战略

数百名科学家质疑英国抗疫战略。英国免疫学会表示对建立“群体免疫”以保护民众的公共卫生战略抱有重大疑问。

美国股市单日跌近10% 1987年以来首次

市场对特朗普针对欧洲的旅行禁令做出激烈回应,创下自1987年股市崩盘以来最大单日跌幅。美国总统的决定被称为“史上代价最高的讲话”。

高盛:华尔街牛市即将结束

该行警告,新冠疫情和油价崩盘将使美国股市从上月达到的创纪录高位下跌近30%,迎来熊市,但今年晚些时候有望诞生新的牛市。

白宫专家警告新冠病毒“社区传播”日趋增多

美国国家过敏症和传染病研究所所长福奇说,他担心“社区传播”——病毒来源不明的感染——病例不断上升。

交易商:今年石油需求可能“零增长”

新冠疫情促使石油交易商大幅下调其对2020年全球需求增长的预期,甚至预计今年石油消费量可能下降。这可能迫使产油国进一步减产。

布隆伯格退选 支持拜登

在“超级星期二”初选中仅拿下美属萨摩亚的布隆伯格宣布退选,转而支持表现出色的前副总统乔•拜登。

富士康预计3月底全面恢复在华生产

世界最大电子产品代工制造商的董事长在电话会议中表示,迄今复工的员工人数已经达到每年这个时候正常员工总人数的50%以上。

FT社评:全球需要合作防控新冠疫情

恐惧会传染。世界需要对新冠疫情作出协调的经济回应——为了应对疫情对金融、商业和工业的扰乱,也为了让公众放心,恢复信心。

疫情加剧基金集团资金外流

资产管理公司最近遭遇资金外流、股价下跌,面向客户的工作也面临运营挑战,因为企业纷纷禁止员工前往疫区旅行。

日本全国中小学停课至4月8日

从周一起实施的这一史无前例的举措旨在减少社会接触,阻断疫情传播。它将影响1300万中小学生,并给在职家长带来难题。

香港向市民发放现金以纾缓民困

财政司司长陈茂波表示,香港经济因过去多月的社会事件及新冠疫情受到沉重打击,发放现金是为了纾缓市民的经济压力。

去年末全球商品贸易曾出现起色

随着美中缓解贸易紧张,去年末全球商品贸易额出现六个月来首次增长,但随着新冠疫情冲击全球经济,这种好转可能无法持久。

特朗普访问印度 呼吁加强美印关系

美国总统在对印度展开为期两天的访问之际,热情称赞印度总理莫迪,但也指出不少仍然困扰双边关系的贸易问题。

桑德斯以显著优势赢得内华达州初选

这位自封的“民主社会主义者”,已成为明显领先的民主党总统候选人角逐者,有望在11月代表该党与特朗普对决。

富士康警告疫情将影响全年营收

世界最大电子产品代工制造商发出的这一警告,是迄今最清楚的迹象,表明新冠疫情对全球科技供应链的影响程度。

欧盟拟迫使科技巨头分享数据

欧盟委员会表示,大型科技公司将需向规模较小的竞争对手开放数据,就像金融服务等其他行业已采用的做法那样。

欧盟拒绝Facebook监管提议

欧盟拒绝了Facebook关于如何监管在线内容的最新设想,警告这家社交媒体公司将不得不对其平台上的非法内容承担更多责任。

“英国与欧盟面临未来关系艰苦谈判”

法国外长勒德里昂在慕尼黑安全会议上发出这一警告。预计双方的关键分歧将在于英国在多大程度上遵循欧盟规则。

中国三分之二民航客机因疫情停飞

春节以来中国各航空公司累计旅客运输量比去年春运同期下降70%。航空公司被迫减少航线或让飞行员无薪休假。

伦敦确诊首例新冠病例

一名在中国感染病毒的妇女得到确诊,使英国的确诊病例总数达到9例。公共卫生专家称,伦敦市民和英国其他地区的居民面临的风险仍然较低。

分析:新冠状病毒疫情期间的送餐员

呆在家中的人在获得热餐的同时,也希望送餐的人不要有热度。许多餐馆特意附上一份“外卖安心卡”,列出相关岗位员工的体温。

特朗普预算提案将大幅削减社会支出

白宫的预算提案大幅削减美国社会安全网的一些关键项目,同时保留全面减税措施,以求与民主党总统候选人的政策形成鲜明对比。

疫情阴影下中国寻求重启经济

北京、上海等城市鼓励人们在家工作,而一些大型科技公司计划将复工日期继续推迟。

美国贸易逆差六年来首次收缩

美国年度贸易赤字下降,主要与特朗普政府发起美中贸易战,以及美国能源逐渐摆脱对外依赖等因素有关。

库德洛:疫情或使中国推迟购买美国商品

白宫国家经济委员会主任表示,中国购买2000亿美元美国产品的承诺也许会以较慢速度兑现,但疫情对美国经济的影响会很小。

高盛:疫情将拖累今年全球经济增长

假设由于中国的积极应对,感染率在2月、3月显著放缓,那么2020年全球GDP增长将受到0.1-0.2个百分点的冲击。

巴勒斯坦愤怒回应特朗普中东和平计划

巴方认为美国总统的提议为以色列吞并更多被占领的巴勒斯坦土地铺平道路,因此宣布与以色列和美国断绝关系。

冠状病毒候选疫苗有望在16周内开始临床试验

美国医生哈切特领导的流行病防疫创新联盟力求在16周内至少有一种疫苗可以投入第一期临床试验,测试人体对它的耐受性。

特朗普签署《美墨加协定》实施立法

美国总统把美墨加协定视为自己经济议程上的一项重大成就,但该协定仍需等到加拿大议会批准后才能生效。

疫情冲击 美方取消商务部长罗斯访华

尽管从未正式宣布,但此前美国政府内部考虑安排商务部长在美中“第一阶段”贸易协议2月中旬生效时访问中国。

多国政府准备从中国武汉撤离侨民

中国外交部已表示,愿意为相关国家提供“必要协助和便利”,帮助他们从仍处于交通管制状态的武汉撤离侨民。

全球银行跨境放贷增速达2008年以来最快

国际清算银行数据显示,全球未偿还贷款余额达到31万亿美元,接近2008年35.5万亿美元的峰值。

雪松控股收购英国钢铁贸易商

总部位于广州的雪松控股收购了世界最大的独立钢铁贸易集团之一Stemcor。这是中国企业最新一次涉足英国钢铁业。

美国参议员围绕弹劾案审理争执不下

关于是否撤销特朗普职务的主要审理程序将于周二开始。目前症结是,审理期间是否需要传唤关键证人公开作证。

Lex专栏:蚂蚁金服IPO将受到中国散户追捧

蚂蚁金服正考虑在香港和中国内地进行两地上市。届时,其在最后一轮融资时达到的1500亿美元估值将显得便宜。

台积电:已准备好应对美国出口管制的潜在风险

世界最大代工芯片制造商对今年经营前景表示乐观,称美国针对中国大陆尤其是华为的出口管制只会对其业务产生暂时影响。

英国气象局:2010-19年是最热的10年

英国气象局称,截至2019年的10年是自1850年以来最温暖的10年,主要原因是人类活动造成大气中温室气体增加。

特斯拉股价飙升使马斯克接近获得巨额奖酬

如果这家电动汽车制造商市值达到1000亿美元并在该水平保持6个月,那将让马斯克获得500亿美元激励计划下近3.5亿美元的首笔奖酬。

中美紧张缓和背景下人民币继续走高

人民币对美元汇率周一自去年8月以来首次突破1美元兑6.9元人民币,收复去年夏季的失地,并使2020年累计涨幅接近1%。