Lawrence Summers|劳伦斯•萨默斯是美国著名经济学家，曾担任美国财长（克林顿内阁）、总统经济顾问委员会主席（奥巴马内阁）、世界银行首席经济学家，以及哈佛大学校长等职务。现在是哈佛大学教授。萨默斯倾向于凯恩斯主义的经济理念。在弗里德曼逝世的时候，他曾撰写专栏说“任何一个诚实的民主党人都会承认，我们现在都是弗里德曼主义者”。
The lost decade|失去的十年。是指一国或地区陷入长期经济不景气的状况，并持续达10年左右才逐渐转好。被人广泛引用过的例子有：1.二战后的英国1945年-1955。2.拉丁美洲在1980年代的长期低迷。3.日本在泡沫经济崩溃后整个90年代的长期经济不景气。
falsifiable|可被检验的、可证伪的
stagnation|滞涨，指一国经济陷入增长停滞和通货膨胀同时发生的糟糕境地
woes|不景气
magneto|磁发电机
profligacy|肆意挥霍；放荡
doubling down|加倍下注
LVMH|路易威登集团(Louis Vuitton Moet Hennessy)
UMP|人民运动联盟(Union pour un Mouvement Populaire)，法国中右翼政党，由前总统雅克·希拉克创建。今年五月，其候选人，在任总统尼古拉·萨科奇在大选中输给了社会党的奥朗德。两党斗争的核心议题之一，就是要不要给富人和企业加税，要不要大幅削减社会福利开支。
rentrée|(度假)回来，开学
Marianne|这里指的是《玛丽安周刊》。玛丽安是法国的象征之一，其化身是一位年轻女性，戴着佛里几亚无边便帽。她的形象广泛出现在法国的邮票、硬币和政府文件中。
elephant in the room|房间里的大象，众人心知肚明却避而不谈的问题
Miles Romney|米特的曾祖父，他是早期的摩门教徒，从英国来到美国
putrid puss|腐烂的猫
skunk|臭鼬；讨厌鬼
louse|虱子；寄生虫
buzzard|秃鹰；贪婪卑鄙的小人
brickbat|n.碎砖；批评；vt.拍砖；谴责
polygamist|多配偶的人；多配偶论者
mesh|n.网眼；vi.相啮合
Norman Rockwell|诺曼·洛克威尔（1894－1978），是美国著名画家，创作了《四大自由》与《女子铆钉工》等名作。他笔下的美国家庭，“是一个感人的、温暖的小剧场形象，是仁爱和慈悲的泉源，是最动人的疗伤医院”。
ringfence|用围栅围护
pander to|迎合；取悦