诺基亚(Nokia)21日开辟了专利战争的新战场，在美国和德国提起法律诉讼，指控苹果(Apple)产品——包括众多版本的iPhone和iPad——侵犯多项诺基亚专利。

futuristic|未来派的[fjuːtʃə'rɪstɪk] billow|汹涌；翻腾['bɪləʊ] mathematical applications|数学应用 astounding|令人震惊的[ə'staʊndɪŋ] formulate|规划；用公式表示['fɔːmjʊleɪt] equip|装备，配备[ɪ'kwɪp] deliberation|审议；考虑[dɪ,lɪbə'reɪʃ(ə)n] synonymous|同义的[sɪ'nɒnɪməs]

福特汽车将从位于印度南部城市钦奈附近的一个工厂出口EcoSport车款，该车款是福特全球产品组合中最小型的SUV。福特汽车的一名发言人称，该公司将于2017年底开始从印度向美国出口该车款，并将于2018年初通过经销商出售。

全球最大的便利连锁店7-11日前表示，其与无人机制造商Flirtey合作，上月在美国内华达州西部城市里诺(Reno)完成77次无人机投递服务。

beckon|召唤；吸引['bek(ə)n] macro|巨大的，大量的['mækrəʊ] trajectory|轨道，轨线[trə'dʒɛktəri] component|成分；组件[kəm'pəʊnənt] gigawatt|千兆瓦；十亿瓦特['gɪgəwɒt] scenario|方案；情节[sɪ'nɑːrɪəʊ] guzzle|狂饮；暴食['gʌz(ə)l]

Consumer Watchdog和Privacy Rights Clearinghouse这两个团体向美国联邦贸易委员会提出申述，要求其就互联网搜索巨头谷歌6月份对该公司隐私政策做的调整进行审查。调整隐私政策后，谷歌能够建立信息更充实的用户档案。

投资者一直想知道苹果公司下一代iPhone有多少会使用OLED显示器，哪家公司会赢得这桩利润丰厚的业务。除了OLED行业领导者三星电子，Japan Display和夏普能分得一杯羹吗？摩根大通的JJ Park直言不讳：竞争对手之间的技术和产能差距很大，至少直到2018年，三星电子将是苹果公司唯一的OLED供应商。

avocado|鳄梨；牛油果[,ævə'kɑ:dəʊ] canteen|食堂，小卖部；水壶[kæn'tiːn] stretch|伸展；足够买[stretʃ] celebrated|著名的；有名望的['selɪbreɪtɪd] midnight feast|宵夜 perk|小费；额外待遇[pɜːk] infantilism|幼稚行为[ɪn'fæntɪlɪz(ə)m] anonymous|匿名的[ə'nɒnɪməs] hyperbolic|双曲线的；夸张的[,haɪpə'bɒlɪk] fuzzy|模糊的；失真的['fʌzɪ] assertion|断言，声明[ə'sɜːʃ(ə)n] fatigue|疲乏；杂役[fə'tiːg] penny-wise and pound-foolish|因小失大； 捡了芝麻丢了西瓜

中国科学家已成功将3D打印血管植入恒河猴体内，这标志着在打印血管及其他器官用于人类移植方面迈出了重要的一步。

从所披露资料分析，徐京华的金钟道集团向蒂亚姆行贿850万美元，换取在几内亚开采黄金、钻石、铝土矿和铁矿的全面许可。

芬兰电信设备制造商诺基亚公司周四表示，该公司正计划收购美国网络大数据流实时分析公司Deepfield。交易条款未披露。诺基亚称，通过提供基于数据分析的自动化服务，该收购交易将有助于诺基亚客户更好地了解他们的网络和应用程序。

亚马逊称，其无人机于12月7日向一名住在英国剑桥附近的男子投递了包裹。他购买了一个Fire TV和一包爆米花。亚马逊的视频显示，该公司的无人机花了13分钟飞过英国乡间，将重4.7磅的包裹投递到该男子所在的农舍外。

咨询公司高德纳(Gartner)预测今年智能手机销量将只增长7%，仅为2015年增速的一半，加重了对于围绕智能手机生产形成的庞大产业很快将难觅增长的担忧。

谷歌母公司Alphabet Inc.把无人驾驶汽车技术从旗下一家研究实验室分拆为独立业务部门Waymo，预计该部门将很快实现收入。此举意味着该技术已接近实现商业化。

微软亚洲研究院院长洪小文预言，三年之内，AI一定会被普及化，但人和机器仍旧扮演主从关系。而AI取代人，大概还要500年？

英伟达（Nvidia）日前从美国加州车辆管理局（DMV）获得许可，允许其无人驾驶汽车在加州公共道路上展开测试。从现在来看，英伟达已开始在无人驾驶技术领域发力，该公司一直渴望进入这一市场。

泰国副总理颂吉率领近百人政商代表团造访阿里巴巴杭州总部，与阿里巴巴集团董事局主席马云共同见证双方全面合作的开启。泰国商务部与阿里巴巴签署一系列协议，宣布在电商发展、电商人才培训、物流和供应链系统等众多领域展开合作，以支持“泰国4.0”及泰国数字经济战略的推进。

exorbitant|过高的；（性格等）过分的[ɪg'zɔːbɪt(ə)nt] toddler|学步的小孩；幼童装['tɒdlə] gadget|小玩意；小器具['gædʒɪt] niche|有利可图的市场[niːʃ; nɪtʃ] gymnastics|体育；体操运动[dʒɪm'næstɪks]

这是任天堂在竞争异常激烈的视频游戏市场维持自身地位的大胆举措。任天堂将把其最知名的游戏人物放在竞争对手的硬件上，这会威胁其最有价值的手持设备业务。