开通会员 见他人之未见
interactive
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
请输入邮箱和密码进行绑定操作：
请输入手机号码，通过短信验证（目前仅支持中国大陆地区的手机号）：
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策，点击下方按钮即视为您接受。
FT中文网
interactive

让城市对孩子们友好一点

snarl|v. 吼叫, 怒骂 /snɑːl/ chivy|v.追逐 /'tʃɪvɪ/ dystopia|n. 地狱般的处境 /dɪs'təʊpiə/ communal|adj. 公有的 /kə'mjuːnl/ floodlit|adj. 泛光灯照明的 /'flʌdlɪt/ pram|n. (英）婴儿车 /præm/
2017年10月27日

安倍会修改和平宪法吗？

安倍晋三提前举行选举的豪赌已取得了压倒性胜利，而他所属的自民党领导的执政联盟也获得了国会“绝对多数”席位。这为他修改日本战后宪法铺平了道路。在种种利好的局面下，安倍会修改和平宪法吗？
2017年10月26日

兼职政客的“双面人生”

blather|vi. 说废话 /'blæðə(r)/ constituency|n. 选区 /kən'stɪtjuənsi/ sinecure|n. 挂名职务，闲职 /'sɪnɪkjʊə(r)/ calibre|n.品质, 才能 /'kælɪbə(r)/ barrister|n. 法庭律师 /'bærɪstə(r)/ proprietor|n. 业主,经营者 /prə'praɪətə(r)/ scrupulous|adj. 细心的，严谨的 /'skruːpjələs/
2017年10月26日

阿根廷改革者迎来考验

在即将到来的中期选举中，阿根廷总统毛里西奥·马克里将面临考验。就任后的两年里，马克里锐意改革，希望帮助这个国家走出民粹主义的阴影。这次中期选举是对这位改革家的一场民意检测。
2017年10月25日

金奇：中国浪潮

2017年12月11日

“赖床”一刻值千金

circadian|adj. 昼夜节律的 /sɜː'keɪdiən/ secretion|n. 分泌, 分泌物 /sɪ'kriːʃn/ exacerbate|vt. 加重 /ɪɡ'zæsəbeɪt/ unequivocal|adj. 确实的, 明白的 /ˌʌnɪ'kwɪvəkl/ falter|v. 迟疑；动摇 /'fɔːltə(r)/
2017年10月25日

单曲鉴赏：Guantanamera

这原是十九世纪一首古巴人抒发爱国情怀的歌曲，但它的旋律却在60年代的和平运动、瑞典的回收革命，甚至是英国足球比赛的赛场上出现。
2017年10月24日

亚马逊第二总部：香饽饽还是烫手山芋？

ballyhoo|vt. 大吹大擂 /ˌbæli'huː/ resentment|n. 怨恨, 愤恨 /rɪ'zentmənt/ pit|vt. 使...有伤痕,与...较量 /pɪt/ charade|n. 易识破的伪装 /ʃə'rɑːd/ crack|adj. 优秀的； 一流的 /kræk/ forgo|v. 作罢停止, 放弃 /fɔː'ɡəʊ/
2017年10月24日

心情真的会影响工作吗？

当你心情低落的时候，你还能好好工作吗？快乐的员工效率真的更高吗？我做了个简单的实验，看心情对工作究竟有怎样的影响。实验的结果出人意料……
2017年10月23日

改掉带病工作的坏习惯

stifle|v. 窒息, 抑制 /'staɪfl/ germ|n. 微生物, 细菌 /dʒɜːm/ dismal|adj. 阴沉的, 凄凉的 /'dɪzməl/ cotton|vi. 明白，领悟 /'kɒtn/ perk|n. 特权,利益 /pɜːk/ masseur|n. 按摩师 /mæ'sɜːr/
2017年10月23日

加息，英国准备好了吗？

随着通胀数据达到五年内的新高，很多经济学家预计，英国将迎来逾十年以来的首次加息。英国央行在11月加息的可能性有多大？英国的通胀前景又是如何？
2017年10月20日

亟待变革的美国足球

scarcely|adv. 几乎不, 简直没有 /'skeəsli/ supplant|v. 排挤,取代 /sə'plɑːnt/ aficionado|n. 爱好者 /əˌfɪʃə'nɑːdoʊ/ escapist|adj. 逃避现实的 /ɪ'skeɪpɪst/ materialise|v. 实现,物质化 /mə'tɪriəlaɪz/
2017年10月20日

空气污染让印度人逃离德里

在一年一度的排灯节即将到来之际，印度人却在忙着逃出德里。大量烟花爆竹，再加上农民焚烧的秸秆，让德里排灯节期间饱受雾霾的困扰。
2017年10月19日

中世纪致命瘟疫再临人间

thence|adv. 从那里, 因此 /ðens/ affliction|n. 痛苦, 苦难 /ə'flɪkʃn/ pestilence|n. 瘟疫，毒害物 /'pestɪləns/ gruesome|adj. 可怕的 /'ɡruːsəm/ pathogen|n. 病原体 /'pæθədʒən/ malnourished|adj. 营养不良的 /ˌmæl'nʌrɪʃt/
2017年10月19日

Facebook陷入政治泥潭

俄罗斯利用社交媒体干涉美国大选的消息让Facebook面临质疑。他们不得不采取行动控制假新闻和政治广告，但收效甚微。
2017年10月18日

烦人的PPT和愚蠢的我们

swank|vi. 夸耀, 炫耀 /swæŋk/ impenetrable|adj. 不可理喻的 /ɪm'penɪtrəbl/ tedium|n. 单调乏味，沉闷 /'tiːdiəm/ unfathomable|adj. 深不可测的 /ʌn'fæðəməbl/ verbatim|adv. 逐字地 /vɜː'beɪtɪm/ byword|n. 谚语，俗语 /'baɪwɜːd/
2017年10月18日

单曲鉴赏：巴尔的摩

“城市中的艰难岁月，在那座冰冷的海边城镇。”Randy Newman用这首歌唱出了巴尔的摩的灵魂。角落里的妓女，冷雨中的醉汉，和那些掩住脸庞的无名者，共同构成了这座冷酷的无望之城。
2017年10月17日

假新闻的终极杀手锏？

snippet|n. 小片,小部分 /'snɪpɪt/ febrile|adj. 发烧的, 热病的 /'fiːbraɪl/ incendiary|adj. 煽动的, 教唆的 /ɪn'sendiəri/ nefarious|adj. 违法的, 邪恶的 /nɪ'feəriəs/ disconcert|vt. 使困惑, 破坏 /ˌdɪskən'sɜːt/ bogus|adj. 假的, 伪造的 /'bəʊɡəs/
2017年10月17日

自讨苦吃的恶性竞争

竞争往往是件好事，它提供了客观的平台，并激励公司精益求精。但有些公司却入戏太深，与竞争对手像仇人般厮杀、彼此唾弃。恶性竞争扭曲了判断力、浪费时间和精力，并让你犯下可悲又愚蠢的错误——就像英航和维珍航空那样。
2017年10月16日

圣依纳爵——16世纪的现代管理学先驱

surrender|vt./vi. 投降,让与,屈服 /sə'rendər/ frivolity|n. 轻浮 /frɪ'vɒləti/ dispossess|vt. 剥夺，霸占 /ˌdɪspə'zes/ hospitable|adj. 好客的，殷勤的 /hɑː'spɪtəbl/ humility|n. 谦逊, 谦虚 /hjuː'mɪləti/ contemplative|adj. 沉思的, 冥想的 /kən'templətɪv/
2017年10月16日

交行2017年三季度业绩稳中趋好

2024年11月27日

交行2017年三季度业绩稳中趋好

2024年11月27日

爱彼发布全新品牌影片《源自布拉苏丝》震撼展现非凡传奇

2024年11月27日

PHD 中国发布科技营销最新启示《融合|科技与人类日益贴近》

2024年11月27日

热门文章

|‹上一页‹‹1120112111221123112411251126112711281129››下一页›|
关于我们 加入我们 问题回馈 联系方式 合作伙伴 服务条款 广告业务 版权声明 最新动态

© The Financial Times Ltd 2024 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.