一直以来，出于为iOS用户安全的考虑，相比安卓系统的开源性，苹果对关键接口采取谨慎开放态度，此前仅提供了本机阻止来电功能。这次在WWDC2016上首次开放来电识别接口，携手腾讯手机管家共同为iPhone用户提供陌生来电识别服务。

人工智能已经突破了一项声音障碍。麻省理工学院(MIT)的研究人员开发了一款人工智能系统，可以“观看”无声的视频并且生成一段声音，效果十分逼真，以至于多数观众无法分辨出这些声音是否是计算机生成的。

原因是人们担心该交易将使德国某些最关键的工业技术诀窍落入中国人之手。库卡生产的机器人被用于汽车制造商奥迪(Audi)和宝马(BMW)，以及美国飞机制造商波音(Boeing)。

微软以262亿美元收购了领英，这家总部位于美国西雅图的软件公司寻求将触角伸至职业社交领域。这笔全现金交易是微软有史以来最大一笔收购，也是科技行业今年迄今最大的收购交易。

去年成立的中国-欧洲私募股权基金汉德资本(Agic Capital)收购了一家欧洲工业机器人公司——这是中国努力获取西方自动化技术的最新一例。汉德创始人是德意志银行前高管蔡洪平。

explorer|探险家；勘探者[ek'splɔːrə(r)] expedition|远征；探险队[ekspɪ'dɪʃ(ə)n] laminate|分成薄片['læmɪneɪt] satellite phone|卫星电话 juxtapose|并列；并置[,dʒʌkstə'pəʊz] devoid of|没有；缺乏的

6月10日51 Talk正式在纽约敲钟上市,成为了中国在线教育赴美上市第一股。上市首日跌破发行价，股价报收于18.98美元。

美国太平洋司令部称，一架中国战斗机在东中国海上方国际空域对一架美国侦察飞机进行了“不安全的”拦截。这是一个月里两国军机的第二次空中相遇。

亚马逊公司宣布将向印度额外投资30亿美元，印度市场正逐渐成为亚马逊关键的增长点。亚马逊2014年曾宣布向印度市场投资20亿美元，算上追加的投资，对印度的总投资将达到50亿美元。

据一位知情人士透露，扎克伯格的Twitter和Pinterest账户近日被盗，因为他重复使用了密码dadada。

根据公告，项目首次出资2亿元，其中广汽集团出资 9,000 万元，持股 45%，乐视控股（北京）有限公司出资 8,000 万元，持股 40%，众诚汽车保险股份有限公司出资 3,000 万元，持股 15%。

fad|时尚[fæd] permutation|置换；组合[pɜːmjʊ'teɪʃ(ə)n] govern|管理；支配['gʌv(ə)n] render|实施；着色；以…回报['rendə] obsolete|淘汰；废弃['ɒbsəliːt] wayward|任性的；不规则的['weɪwəd] adolescent|青春期的；未成熟的[ædə'les(ə)nt] rogue|流氓；小淘气[rəʊg]