双语电台 - FT中文网

双语电台

铠侠：美中科技脱钩“代价高昂”

这家全球领先芯片制造商的副董事长表示，挑战在于北京将如何报复华盛顿阻碍其制造先进半导体的举措存在不确定性。

2025年2月10日

俄罗斯退出运输协议，小麦和玉米期货上涨

俄罗斯暂停黑海协议的决定预计将冲击较贫穷的国家。

2025年2月10日

C919将努力打破空客和波音双头垄断

中国商飞的C919飞机取得型号合格证是一个重要的里程碑，为开始交付铺平了道路，但要想取得商业上的成功，C919还有很长的路要走。

2025年2月10日

富士康工人在疫情中逃离世界最大iPhone工厂

工人们背着包在高速公路徒步的画面出现在社交媒体上，郑州官方回应称，富士康将“全力以赴确保员工顺利安全返乡。”

2025年2月10日

军事简报：俄罗斯和乌克兰为严冬战争做准备

战斗人员将面临低至零下30摄氏度的温度、设备故障和供应线被切断的问题。

2025年2月10日

欧股因企业盈利担忧而下跌

投资者准备迎接本周的美联储会议。

2025年2月10日

苏纳克推“干预权”与伦敦金融城发生分歧

这位新任首相将继续实施计划，赋予英国财政大臣推翻伦敦金融城监管机构决定的能力。

2025年2月10日

玩具制造商泡泡玛特，结束收入高增长周期

这家凭借销售盲盒潮流玩具而大获成功的公司表示，三季度收入下降5%到10%，终结了连续数年的爆炸式增长。

2025年2月10日

中国东北铝业巨头的兴衰

忠旺曾是亚洲最大的铝挤压企业，当它的业务随着经济降温而崩溃，它也成为了自身过度扩张的受害者，破产的同时留下640亿美元债务。

2025年2月10日

美国将在澳大利亚部署6架B-52轰炸机

美国在澳大利亚部署B-52轰炸机是两国加强军事合作的最新努力。在印太地区紧张局势升温之际，此举向中国发出强烈信号。

2025年2月10日

在熊市中如何看到牛市的曙光？

股市开始上涨的时刻不是太阳升起的时候，而是当夜晚从漆黑变为稍微不那么漆黑的时候。

2025年2月10日

卢拉：经过彷徨挣扎，迎接光辉岁月

从一个擦鞋的穷小子，做到巴西总统，这位经历大起大落的政治家激励了这个极度不平等的国家的数百万人。

2025年2月10日

香港探索将加密货币散户交易合法化

此举正值香港与新加坡竞争地区金融中心地位之际，并与中国内地的政策形成鲜明对比。

2025年2月10日

中企对越投资30年：收获与问题

陈世渊：中企投资越南30年历程，可以分为四个阶段。近年越南劳动力、土地等生产要素成本上涨趋势较快，是中企布局越南需要前瞻考虑的因素。

2025年2月10日

浸泡之美：我与中国茶的情缘

一个咖啡爱好者是如何从美式咖啡转向普洱茶的。

2025年2月10日

秋天的好去处

逃离——在城市里，在海滩上或在沙漠里。

2025年2月10日

埃克森/雪佛龙：能源股仍有余力

石油产量和天然气价格的提高带来了意外之财。

2025年2月10日

来自约克郡的明信片：幽灵之旅

随着万圣节的临近，英国遗产协会把恐怖故事放回了它们所属的地方——修道院。

2025年2月10日

激进的董事会斗争变得更加个人化

美国证券交易委员会的规则变化将允许投资者提名和寻求罢免个别董事。

2025年2月10日

俄罗斯终止联合国允许乌克兰谷物出口的协议

莫斯科将决定与袭击克里米亚塞瓦斯托波尔港的船只联系起来。此举可能加剧全球粮食危机。

2025年2月10日

欢迎来到多元危机的世界

如今，不同的冲击相互作用，导致整体比部分之和更糟糕。

2025年2月10日

俄罗斯如何秘密地从被占领的乌克兰夺取粮食

文件和照片揭示了一个由私人公司和俄罗斯政府机构管理的复杂的影子行动。

2025年2月10日

德国总理朔尔茨访华的背后

张冬方：德国无论是对华强硬派还是友好派，都能在“不要把所有鸡蛋放进同一个篮子里”上达成共识，只是他们对该方法的理解有差异。

2025年2月10日

防治光污染需纳入更多生态考量

牛雨晗：上海出台的环境法规首次包含光污染治理内容，但要减少光污染对候鸟和其他野生动物的影响，仍有待在科学基础上采取针对性政策措施。

2025年2月10日