This article only represents the author's own views.
（作者谭英，本文仅代表作者个人观点）
When Lanvin Group (LANV.US) announced leadership changes a week ago, shares of the New York-listed company shot up by more than 40% over the next three trading days, adding about $70 million to its market cap that climbed to $270 million.
复朗集团控股有限公司(LANV.US)在一周前宣布领导层调整后，这家在纽约上市的公司，股价在接下来的三个交易日飙升了40%以上，其市值增加约7000万美元至2.7亿美元。
The market seemed to applaud the news. The company said that Andy Lew, CEO of St. John Knits, one of its five portfolio brands, would take over a new role as group executive president, while Eric Chan would “transition” from his role as CEO to join the company’s board as a director. The company also announced that it would set up a second global headquarters in Europe, to be led by Lew, complementing its Shanghai base.
市场似乎乐于看到这个消息，公司表示，作为旗下五大品牌之一St. John Knits的首席执行官，安迪•卢将担任集团执行总裁，而陈健豪从首席执行官一职“转任”集团董事。公司还宣布，将由卢牵头在欧洲设立第二个全球总部，作为上海总部的补充。