埃拉·拉梅什·巴特:活动家,1933-2022 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

埃拉·拉梅什·巴特:活动家,1933-2022

她被称为印度的“温柔革命家”,创立了该国第一个劳动妇女运动。

那是1989年,警察来清理一场妇女静坐示威。抗议者是小商贩,艾哈迈达巴德市政公司要求他们离开街道,此举将危及他们的生计。但官员们没想到,一个身材娇小的工会领袖竟然争论了两个小时——直到他们最终让步。

警察们遇到了印度的“温柔革命者”。倡导集体权力的活动人士埃拉•拉梅什•巴特(Ela Ramesh Bhatt),被亲切地称为埃拉本(Elaben,ben意为姐姐),于本月早些时候去世。巴特开创了为贫困妇女提供金融服务的先驱者,不知疲倦地与贫困作斗争,并成为全球女权主义的偶像,纳尔逊•曼德拉(Nelson Mandela)和希拉里•克林顿(Hillary Clinton)也是其崇拜者。

巴特1933年出生于古吉拉特邦的一个富裕家庭,他的早年生活沉浸在印度反对英国殖民主义的自由斗争中。她在苏拉特上了中学和大学,之后在地区首府艾哈迈达巴德学习法律。艾哈迈达巴德因其纺织厂而被称为“印度的曼彻斯特”。后来,她嫁给了学生领袖拉梅什•巴特(Ramesh Bhatt)。

大学毕业后不久,巴特就加入了纺织劳工协会的法律团队,开始为工会工人的权利而奋斗。那时候,“我们正在重建国家,希望建立一个更加公正的社会,”这名律师在2010年回忆道。

在争取工会的过程中,巴特意识到大多数工人没有加入工会,既没有免受剥削的保护,也没有固定的工资。这个所谓的非正规部门,大多数女性工人都属于这个部门,包括以家庭为基础的手工业者、街头小贩和小农。

埃拉•拉梅什•巴特开创了为贫困妇女提供金融服务的先机,并为赋予她们自尊而奋斗

为了改变这种状况,巴特在1972年成立了自由职业者妇女协会(SEWA),这是印度第一个职业妇女运动。“作为个体工人,他们是隐形的、孤立的、完全无权的,”她在2017年说。“通过建立工会,他们第一次宣称自己是工人”。

第一批6000名成员的招募花了10年时间。今天,SEWA是印度最大的工会,拥有210万会员,提供从医疗到培训的各种服务。巴特担任秘书长超过20年。数千名SEWA成员涌入艾哈迈达巴德参加她的葬礼。

但巴特所描述的“改变权力平衡,使之有利于穷人”并没有被有钱有势的人所接受,SEWA遇到了“与大农场主、放贷人、承包商、大商人、政府之间持续的紧张关系”。巴特还与男性主导的工会发生了冲突,反对他们拒绝承认非正式工人。

巴特知道金融对消除贫困至关重要。高利贷者在没有银行账户或医疗保险的个体户身上搜刮,尤其当他们遭遇从破坏庄稼的风暴到受伤的灾难。1974年,SEWA成立了一家妇女银行。

“贫困妇女在经济上是活跃的,”这位小额融资的先驱认为,“不应被认为是无法获得银行贷款的”。巴特坚持把钱交到她们手里,而不是她们的丈夫手里。她认为,女性在花钱方面更谨慎、更有效率;SEWA的贷款回收率远远超过90%,支持了她的论点。1979年,她成为全球小额融资网络妇女世界银行的创始成员。

20世纪80年代中期,巴特曾短暂进入议会,当时她主持了一个全国自主创业妇女委员会,迫使这项事业进入聚光灯下。多年后,巴特说,贫穷“是人为的,因此永远是一个政治问题。”

但是政治是麻烦的。2005年,由现任总理纳伦德拉•莫迪(Narendra Modi)领导的古吉拉特邦政府声称,在国家资助的SEWA项目中存在财务违规行为。SEWA否认了这些指控,指责政府“骚扰和抹黑SEWA”。

巴特的朋友希夫•维斯瓦纳坦(Shiv Visvanathan)是一名学者,在他的记忆中,巴特是一名令人敬畏的知识分子,对莫迪政府怀有深深的疑虑:“她有一种道德观,”他说,并将其定义为“一种能感知邪恶的善良”。

巴特曾担任甘地创办的一所大学的校长,她有着甘地式的简朴风格,严谨的中分和卡迪棉纱丽,她的平房朴实无华,她把床当桌椅用。然而,巴特一点也不严肃:她培养了对印度古典音乐的热爱,经常可以在起居室的秋千凳上看到她在闲聊。

巴特在2010年说,一位妇女妇女协会的成员现在“知道自己很重要。她有姓名、地址、银行账号、保险单、退休金计划……她更加意识到贫穷不是命运。女性获得的是自尊”。

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

造就埃隆•马斯克的神话

这位科技亿万富翁对唐纳德•特朗普的支持是其世界观的一部分,这种世界观来自硅谷最狂野的边界。

投资者警告称,强势美元将冲击新兴市场债券

新兴市场债务基金遭遇资金外流,因为发展中国家降息的希望破灭。

吉赛尔•佩利科,震惊法国的审判的核心人物

在法庭审理她如何被丈夫下药并被陌生人强奸时,她表现出了非凡的力量。

安东尼奥•科斯塔:“特朗普为什么要与欧洲打贸易战?”

欧洲理事会新任主席谈跨越政治分歧开展业务、面对腐败调查,以及为什么欧洲在危机中能发挥最大作用。

来自罗马的明信片:向好莱坞明星展示永恒之城秘密的“角斗士导游”

历史学家亚历山大•马里奥蒂是《角斗士II》的顾问,他兼职为汤姆•克鲁斯、比尔•盖茨和罗素•克劳做向导。

海上石油又回来了,但代价是什么?

在发生了历史上最严重的泄漏事故多年之后,公司为了寻找新的发现,正在钻探更深的海底钻井。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×