戈尔巴乔夫——极权帝国的终结者 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

戈尔巴乔夫——极权帝国的终结者

戈尔巴乔夫结束了苏联的一党共产主义统治,停止了全球军备竞赛。他的政策终止了“无产阶级专政”,结束了冷战,但在此过程中导致了苏联帝国的解体。
00:00

{"text":[[{"start":8.28,"text":"米哈伊尔•戈尔巴乔夫(Mikhail Gorbachev)去世,享年91岁。他是苏联最后一任领导人,是苏联第一任也是最后一任总统。尽管他在莫斯科的统治时间不到7年,但他的任期改写了20世纪末的全球秩序。"}],[{"start":22.46,"text":"1985年至1991年在克里姆林宫主政期间,戈尔巴乔夫结束了苏联的一党制共产主义统治,停止了全球军备竞赛,并允许中欧和东欧国家和平解放。他的政策终止了“无产阶级专政”,结束了冷战,但在此过程中导致了苏联帝国的解体。"}],[{"start":40.730000000000004,"text":"他在西方被誉为英雄,并在1990年被授予诺贝尔和平奖,但在过去和现在,许多俄罗斯人都谴责他破坏了俄罗斯的经济,使其超级大国地位不复存在。实际上,他试图改革一个已经走向末路的体制,进而引发了一场他无法控制的革命。"}],[{"start":58.17,"text":"与前几任领导人相比,戈尔巴乔夫能言善辩,魅力非凡。在他最熟悉的政治领域——操纵政党——他也是一位杰出的战术家。他的本能是民主的,但他的经验是官僚主义的。他是一个实用主义者,从来没有让自己完全放弃自己的共产主义根基,并与最激进的改革者们在一起。结果,他最终遭到了顽固保守派和自由民主派的鄙视。"}],[{"start":84.02000000000001,"text":"戈尔巴乔夫是苏联体制的优秀学生——第一个上过大学的党的领导人,随后在党的官僚机构中取得了辉煌的事业。然而,他最终拆解了由弗拉基米尔•列宁和约瑟夫•斯大林创建的极权主义国家。正如他在1995年的自传中所写的那样,他是“权贵阶层(党内精英)的产物,同时也是......它的掘墓人”。"}],[{"start":null,"text":"

1989年,在东柏林举行的德意志民主共和国成立40周年庆典上,米哈伊尔•戈尔巴乔夫(左)拥抱时任东德领导人埃里希·昂纳克
"}],[{"start":107.11000000000001,"text":"1985年,年仅54岁的他被全票选举为苏共总书记,在这个由老年人统治了几十年的体制中,他是第一位相对年轻且充满活力的领导人。尽管华盛顿和其他西方政府最初对戈尔巴乔夫的提拔心存疑虑,但这标志着“第二次俄罗斯革命”的开始,事实证明这是势不可挡的。"}],[{"start":127.52000000000001,"text":"戈尔巴乔夫开始了他所谓的“改革”——重组。选择这个口号是为了听起来不具威胁性。其目的是改革共产主义制度,使其更加高效和人性化。但鉴于整个经济和社会的停滞不前,他知道这需要彻底的变革。"}],[{"start":143.82000000000002,"text":"在当选为党的领导人前夕,他对妻子赖莎说:“我们不能再这样生活下去了。”然而,由于每次振兴经济的尝试都被根深蒂固的腐败官僚机构所挫败,他转而进行更加根本性的政治变革,这对共产党自身的领导地位构成了威胁。"}],[{"start":160.90000000000003,"text":"戈尔巴乔夫最大的成就是在世界舞台上,他克服了深深的相互猜疑,与时任美国总统罗纳德•里根(Ronald Reagan)及其继任者老布什(George HW Bush)建立了密切的关系。1984年与玛格丽特•撒切尔(Margaret Thatcher)会晤后,她得出了一个著名的结论:“我喜欢戈尔巴乔夫先生。我想我们可以一起合作。”"}],[{"start":179.51000000000005,"text":"在西方,他轻松的微笑、智慧和魅力激发了“戈尔巴乔夫狂热”(Gorbymania)。上世纪80年代,当他和魅力四射、聪明伶俐的赖莎(Raisa)一起旅行时,人们簇拥着他。在德国,他是最受欢迎的,这要归功于他在柏林墙倒塌后支持统一的角色。"}],[{"start":null,"text":"
1985年,米哈伊尔•戈尔巴乔夫(左)在瑞士日内瓦与时任美国总统罗纳德•里根在举行首次会晤前打招呼
"}],[{"start":197.64000000000004,"text":"他的“新思维”在结束东西方之间的意识形态对抗方面发挥了作用。看到破坏性的军事开支和苏联经济的糟糕状况之间的直接联系,他开始着手结束全球军备竞赛。他倡导在2000年之前建立一个无核武器世界的理念,并将苏联军队从其对阿富汗的灾难性干预中撤出。"}],[{"start":217.37000000000003,"text":"然而,在苏联,他的改革释放了他无法控制的力量。他最初的受欢迎程度是通过电视转播的罢工和坦率的公众辩论而提高的,但随着他的改革未能转变国内经济并改善普通民众的生活,他的支持率逐渐下降。改革寻求在不废除僵化的国家计划体制或允许真正的市场经济的情况下促进私人的主动性。其结果是国家控制的生产的崩溃和商品分配的混乱。"}],[{"start":245.59000000000003,"text":"作为他转型过程的另一个支柱,公开性(Glasnost)或透明度(transparency)也产生了意想不到的后果。这应该是一场精心策划的媒体开放,以揭露过去的罪恶,并在策略上战胜改革的反对者。然而,通过取消对信息的严格限制,它导致了意见的多样化和公众辩论,使整个权力结构暴露在毁灭性的批评之下。"}],[{"start":266.69000000000005,"text":"1986年,当他背着克格勃秘密警察安排结束苏联核弹之父安德烈•萨哈罗夫(Andrei Sakharov)的流亡时,他解放了一个迅速成为这个国家道德良知的人。这位最著名的苏联持不同政见者想要真正的民主和结束共产党的“领导地位”。1989年,在人民代表大会上,不情愿的戈尔巴乔夫给了他这样说的平台。整个国家停止工作,观看他们在电视直播中争论,从那一刻起,革命就势不可挡了。"}],[{"start":null,"text":"
1991年8月,俄罗斯总统叶利钦(右)在莫斯科向苏联总统戈尔巴乔夫打手势,敦促他在俄罗斯议会会议期间宣读一份文件
"}],[{"start":295.20000000000005,"text":"然而,戈尔巴乔夫最大的失败之一是没有解散克格勃,或者至少对其进行阉割。起初,他依靠安全部门来推动改革进程,但最终,安全部门成为反动反对派的主导力量,并在1991年领导了企图推翻他的政变。虽然政变失败了,但由于总统没能重振停滞不前的经济,也没能遏制从波罗的海共和国蔓延到高加索地区的民族主义叛乱,最终摧毁了苏联。"}],[{"start":322.91,"text":"一开始的示威游行要求将权力下放到帝国的外围地区,后来变成了彻底的独立运动,进而蔓延到俄罗斯本身。戈尔巴乔夫一直不明白为什么人们对苏联统治有如此多的怨恨,但他的民主本能意味着他还没有准备好镇压。如果克里姆林宫里没有一个冷酷无情的沙皇,那么这个中心就无法维持。"}],[{"start":344.48,"text":"他还拒绝进行军事干预,以阻止东欧共产主义政权被推翻,而是信奉其发言人根纳季•格拉西莫夫(Gennady Gerasimov)著名的“辛纳屈主义——他们会按自己的方式行事”。1990年,他甚至不顾安全部门的强烈反对,为德国统一送上了祝福。这是一种软弱的表现,克格勃、军事机构和共产党的忠实信徒永远不会原谅他。"}],[{"start":null,"text":"
1987年,英国首相玛格丽特•撒切尔与米哈伊尔•戈尔巴乔夫在英国牛津郡布里兹•诺顿皇家空军基地,身后是保守党政治家艾伦•克拉克
"}],[{"start":367.26,"text":"那一年,戈尔巴乔夫因“在和平进程中发挥的主导作用”而被授予诺贝尔奖。但他在莫斯科的权威已经迅速衰落。随着经济崩溃,示威者在塔林、维尔纽斯和第比利斯的街头要求独立,他转而支持党内的保守派,试图重新树立苏联的权威。但为时已晚。权力中心不可阻挡地向他的劲敌鲍里斯•叶利钦的总统宝座转移。"}],[{"start":391.52,"text":"1991年8月那场为期三天的未遂政变只是加速了解体的进程。被短暂软禁在克里米亚度假别墅里的戈尔巴乔夫,再也没有恢复其全部权力。共产党被取缔,叶利钦成为当时的英雄。苏联于12月25日不复存在,其最后一任领导人也不光彩地被迫退休。"}],[{"start":412.04999999999995,"text":"关于帝国解体的争论一直持续到今天。前克格勃上校、俄罗斯现任总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)认为,苏联解体是“上世纪最大的地缘战略悲剧”。"}],[{"start":422.69999999999993,"text":"1931年3月2日,米哈伊尔•谢尔盖耶维奇•戈尔巴乔夫出生在俄罗斯南部斯塔夫罗波尔地区普里沃尔诺耶村的一个农民家庭,那里有连绵不断的麦田和羊场。他作为德国占领下的儿童的经历是很重要的。他在回忆录中写道:“我们这一代是战时儿童的一代。它灼伤了我们,在我们的性格和对世界的看法上都留下了痕迹。”"}],[{"start":null,"text":"
1991年8月,一场旨在推翻戈尔巴乔夫的政变发生后,一名支持民主的示威者在停在俄罗斯联邦大楼前的一辆坦克顶上与一名苏联士兵搏斗
"}],[{"start":445.68999999999994,"text":"他永远不会忘记在雪下偶然发现腐烂的红军士兵尸体的经历。“他们躺在战壕和弹坑的厚厚的泥土里,没有被掩埋,黑色空洞的眼窝盯着我们。”这使他敏锐地意识到战争的徒劳,并怀疑军事机构的权力。"}],[{"start":461.09999999999997,"text":"由于他的家族史,这位未来的党领袖也意识到斯大林时期对异议者的残酷和武断的对待。他的祖父和外祖父都在20世纪30年代遭受了迫害:一位被流放到西伯利亚,另一位被斯大林残暴的内务人民委员会(NKVD)安全警察(克格勃的前身)关押和审讯,被怀疑是托派分子。"}],[{"start":481.10999999999996,"text":"在学校,他仍然是班里的尖子生,并于1950年前往莫斯科国立大学学习法律。后来他承认,他和他的同学们受到了“大规模意识形态洗脑”。但他如饥如渴地阅读,宣称“在他心中对共产主义制度播下怀疑种子的第一批作者”是马克思、恩格斯和列宁。"}],[{"start":null,"text":"
1991年12月25日,米哈伊尔•戈尔巴乔夫宣读他的辞职声明
"}],[{"start":500.5799999999999,"text":"戈尔巴乔夫精力充沛,善于说服别人,善于倾听,他的迅速晋升要归功于克格勃首脑尤里•安德罗波夫(Yuri Andropov),后者是他最重要的赞助人。安德罗波夫将自己的门徒视为一个忠诚的共产主义者,将重振领导层,清理体制。不到40岁时,他成为斯塔夫罗波尔的党魁,并于1978年被召至莫斯科,进入中央委员会农业秘书处,两年后进入中央政治局。"}],[{"start":528.1199999999999,"text":"当安德罗波夫1982年接替列奥尼德•勃列日涅夫成为党的领导人时,他似乎在培养戈尔巴乔夫成为他的继任者。但他去世后,其门徒通往领导层的道路被康斯坦丁·契尔年科(Konstantin Chernenko)阻断了。契尔年科是勃列日涅夫的忠实拥护者,决心逆转改革进程。"}],[{"start":547.2699999999999,"text":"与此同时,戈尔巴乔夫偶然遇到了一个人,这个人成为他最重要的改革思想灵感来源:亚历山大·雅科夫列夫(Alexander Yakovlev),党的意识形态部的前部长。"}],[{"start":557.2799999999999,"text":"他们在1983年相遇,当时戈尔巴乔夫正在对加拿大进行正式访问,视察农场设施。在等待渥太华农业部长到来的几个小时里,他们进行了一次“改变世界的散步”,发现他们的想法几乎完全相同。三周后,戈尔巴乔夫说服安德罗波夫把苏联驻加拿大大使雅科夫列夫调回莫斯科。"}],[{"start":null,"text":"
1988年,米哈伊尔•戈尔巴乔夫和妻子赖莎在抵达纽约肯尼迪机场时挥手致意
"}],[{"start":578.6399999999999,"text":"他的另一个重要盟友是格鲁吉亚前党领袖谢瓦尔德纳泽。1985年,谢瓦尔德纳泽成为他鼓舞人心的外交部长人选。在结束冷战的缓和和建立信任的整个过程中,谢瓦尔德纳泽一直是他信任的使者。"}],[{"start":593.8399999999999,"text":"事实证明,叶利钦支持反对派的本能是最有先见之明的,而戈尔巴乔夫对脱离其政党的犹豫不决毁了他。1991年政变后,该党被取缔,戈尔巴乔夫的权力基础被清除。他从未原谅过叶利钦的不忠行为。"}],[{"start":610.53,"text":"1996年赖莎的去世让戈尔巴乔夫一蹶不振。有一次被问及他与妻子讨论什么,他只回答了一个词:“一切”。"}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/81738-cn-1661916072.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

造就埃隆•马斯克的神话

这位科技亿万富翁对唐纳德•特朗普的支持是其世界观的一部分,这种世界观来自硅谷最狂野的边界。

投资者警告称,强势美元将冲击新兴市场债券

新兴市场债务基金遭遇资金外流,因为发展中国家降息的希望破灭。

吉赛尔•佩利科,震惊法国的审判的核心人物

在法庭审理她如何被丈夫下药并被陌生人强奸时,她表现出了非凡的力量。

安东尼奥•科斯塔:“特朗普为什么要与欧洲打贸易战?”

欧洲理事会新任主席谈跨越政治分歧开展业务、面对腐败调查,以及为什么欧洲在危机中能发挥最大作用。

来自罗马的明信片:向好莱坞明星展示永恒之城秘密的“角斗士导游”

历史学家亚历山大•马里奥蒂是《角斗士II》的顾问,他兼职为汤姆•克鲁斯、比尔•盖茨和罗素•克劳做向导。

海上石油又回来了,但代价是什么?

在发生了历史上最严重的泄漏事故多年之后,公司为了寻找新的发现,正在钻探更深的海底钻井。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×