{"text":[[{"start":9.79,"text":"俄罗斯总统弗拉基米尔•普京已经在欧洲划定了他的能源战线。"},{"start":14.44,"text":"上周五,他又增加了亚洲。"},{"start":16.97,"text":"俄罗斯将迫使其萨哈林二号(Sakhalin-2)天然气项目的所有权转为当地实体,威胁到包括壳牌和日本贸易公司在内的外国集团的投资。"},{"start":26.119999999999997,"text":"这是对那些试图通过谈判退出俄罗斯的能源生产商的一记重击。"}],[{"start":30.81,"text":"普京以前曾威胁要对不友好的外国集团进行报复。"},{"start":34.9,"text":"但对萨哈林二号的行动是第一次明确的国有化尝试。"},{"start":38.92,"text":"出于俄罗斯声称的“环境紧急事件”的威胁,从东道国的角度来看,这种侵占是有道理的。"}],[{"start":45.59,"text":"俄罗斯不希望壳牌公司仍然是一个幽灵股东,不提供任何资本或运营专业知识。"},{"start":51.400000000000006,"text":"从3月起,埃克森美孚停止了在附近的萨哈林一号的工作,它拥有30%的股份并经营该项目。"},{"start":59.230000000000004,"text":"那里的石油和天然气产量已经暴跌了约80%。"}],[{"start":63.21,"text":"此举似乎不是为了攻击日本投资者——三井物产(Mitsui)和三菱(Mitsubishi)合计持有该公司22.5%的股权。"},{"start":69.97,"text":"两家公司都表示,希望继续成为该公司的客户。"},{"start":73.89,"text":"俄罗斯的液化天然气占日本需求的近十分之一。"}],[{"start":77.47,"text":"壳牌清楚地意识到了这种风险。"},{"start":79.89,"text":"在第一季度的业绩中,它将萨哈林二号项目之前30亿美元的账面价值减记了一半以上。"},{"start":86.5,"text":"大多数券商分析师在他们的财务模型中对该项目不会有太多的评价。"},{"start":91.59,"text":"杰富瑞认为,以21.68英镑的股价计算,其价值为20便士。"},{"start":96.85000000000001,"text":"对伯恩斯坦来说,这还不到明年EBITDA的2%。"},{"start":101.33000000000001,"text":"壳牌的股价在当天上涨。"}],[{"start":103.65,"text":"但如果壳牌希望将其股权出售给中海油(Cnooc)或中石油(CNPC)等中国石油生产商,现在看来难度要大得多。"},{"start":111.74000000000001,"text":"拥有国有的俄罗斯石油公司五分之一股份的英国石油公司(BP)和在俄罗斯天然气田有大量投资的法国总能源公司(Total energy),都有很多事情需要考虑。"},{"start":121.21000000000001,"text":"预计还会有更多的资产争夺战。"}],[{"start":null,"text":"