关于“去增长”的研究有什么问题? - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

关于“去增长”的研究有什么问题?

最近的一些评论强调了模糊的语言和模糊的政策。

所谓“去增长”(degrowth)的支持者宣称,如果没有彻底的经济变革和国内生产总值(GDP)下降,生态崩溃将会迫在眉睫。然而,反对者则将其视为毫无根据的技术悲观主义,充斥着模糊的语言和站不住脚或含糊不清的政策。最近的一些评论对这一新兴研究领域进行了评估。他们发现了哪些缺陷?

巴黎高等商学院的伊万•萨文和巴塞罗那自治大学(Autonomous University of Barcelona)的耶罗恩•范登贝尔赫的一项研究为批评者提供了弹药,他们分析了561项标题中包含“去增长”或“后增长”的研究。他们抱怨“去增长”的定义过多,并挑衅性地声称研究人员通过使用这个术语来包装回收等工作,正在“殖民”不同的领域。

他们还抱怨研究中使用的方法不够严谨,计算出他们研究的论文中只有略多于5%进行了定量数据分析,他们称这种分析常常是“肤浅和不完整的”。另外4%进行了定性数据分析,其中一些分析并不可靠。他们举了一些例子,包括对14位加拿大环境活动人士的访谈进行的分析,旨在阐明“英语世界对去增长论的接受程度有限”。

去增长论者的反应类似于他们对自然保护区内燃煤发电厂的反应。有人反驳说,作者们将研究限制在标题中带有“去增长”的研究上,描绘了一个不具代表性的领域图景,这些研究更可能包含讨论和评论,而非原创的实证工作。还有人认为,所有领域都至少包含一些粗劣的研究。

尽管如此,一些实质性的批评在其他评论中也有所反映,即使是那些对该项目更友好的研究人员的评论。其他人也指出了定义的不一致性:虽然有些人将“去增长”和“后增长”这两个术语互换使用,但也有人将去增长定义为更激进的缩减生产的方法,而将后增长定义为更渐进的改革。

巴利亚多利德大学的阿瑟•劳尔(Arthur Lauer)、伊尼戈•卡佩兰•佩雷斯(Iñigo Capellán-Pérez)和纳塔莉•韦尔格尔斯(Nathalie Wergles)对建模研究的回顾认为,这种模糊性导致了更多实质性的模糊,包括对国内生产总值的预期路径、去增长是否与资本主义相一致,以及究竟由谁来推动任何变革。尽管过去几年中建模工作有所增加,但仍然存在一些空白。

其他人还指责,对于一个倡导变革的运动来说,去增长研究在实际政策制定方面的参与不够。主要由吕讷贝格大学的研究人员对475项研究进行的评论得出了一个“令人困惑”的结论,即大约三分之二的研究既没有包含也没有讨论任何具体的政策建议。

有想法的地方,往往缺乏细节。另一项综述发现了530个去增长政策建议,但指出“大多数”缺乏准确性(如“生态赔偿”或“将企业转型为非营利合作社”)。减少工作时间很受欢迎,但很少有研究具体说明如何做到。研究人员也很少探讨不同(重大)政策变化之间的相互作用。

最后一个差距是研究如何让人们参与激进的经济变革,以及在他们开始感受到消费下降的压力时如何维持这种变革。考虑到即使不全面改变我们的经济制度,亲环境政策也会遇到政治障碍,这一点似乎非常紧迫。

其中一些差距反映了该项目的宏伟性质。另一篇评论将其描述为“退出经济主义,即对社会想象进行去殖民化,将公共辩论从以经济术语为主导、以增长为优先的普遍话语中解放出来”。(这听起来不像是一个特别热衷于经济学专栏作家的运动……)

隆德大学(Lund University)的Timothée Parrique认为,在分析的115个定义中,有一个一致的观点,即去增长是“通过民主方式计划公平地减少生产和消费以减少生态足迹,同时确保福祉”。即使在这个定义中,也有很多需要解读的地方。

去增长”包含两大理念:增长与维持地球不相容,也可能不相容;因此,需要彻底的经济变革。由于人们可能不同意这两种观点中的任何一种或两种,因此对于什么是属于该领域的确切“计数”存在争议也就不足为奇了。考虑到人们想要的改变的规模,关于旅程或目的地的经验证据有点薄弱也就不足为奇了。

soumaya.keynes@ft.com

关注索马亚•凯恩斯:myFT以及X

《索马亚•凯恩斯的经济学秀》是一个新的 英国《金融时报》的播客,通过易于理解的每周节目,让听众更深入地了解全球最复杂的经济问题。每周一收听新剧集苹果,Spotify,Pocket Casts或者在您收听播客的任何地方

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

造就埃隆•马斯克的神话

这位科技亿万富翁对唐纳德•特朗普的支持是其世界观的一部分,这种世界观来自硅谷最狂野的边界。

投资者警告称,强势美元将冲击新兴市场债券

新兴市场债务基金遭遇资金外流,因为发展中国家降息的希望破灭。

吉赛尔•佩利科,震惊法国的审判的核心人物

在法庭审理她如何被丈夫下药并被陌生人强奸时,她表现出了非凡的力量。

安东尼奥•科斯塔:“特朗普为什么要与欧洲打贸易战?”

欧洲理事会新任主席谈跨越政治分歧开展业务、面对腐败调查,以及为什么欧洲在危机中能发挥最大作用。

来自罗马的明信片:向好莱坞明星展示永恒之城秘密的“角斗士导游”

历史学家亚历山大•马里奥蒂是《角斗士II》的顾问,他兼职为汤姆•克鲁斯、比尔•盖茨和罗素•克劳做向导。

海上石油又回来了,但代价是什么?

在发生了历史上最严重的泄漏事故多年之后,公司为了寻找新的发现,正在钻探更深的海底钻井。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×