英国 - FT中文网

天然气危机日益显现，欧洲面临艰难选择

汤普森：一边是对外部供应的依赖，另一边是到2050年实现净零排放的承诺。对欧洲来说，天然气危机可能没有解决方案，只有噩梦般的政治选择。

2021年9月24日

FT社评：法国和美国须重建信任

法国应与美国合作，增强欧洲在安全事务上的影响力。

2021年9月23日

分析：欧洲天然气危机是俄罗斯的“危险游戏”？

欧洲天然气价格飙升，引起了人们对今夏俄罗斯天然气供应减少的关注，进而引发了关于莫斯科方面是否在暗中挤压市场的疑问。

2021年9月23日

拜登冷落法国对欧洲是一个警告

加内什：欧洲会接受关于美国的明显现实吗？如果答案是肯定的，在美国的目光转向亚洲之际，欧洲会在多大程度上做出自己的安排？

2021年9月22日

你能承受日益昂贵的英国私校吗？

英国私校有很多优势，但它们收取的费用年年上涨。偏爱私校选择但发现资金紧张的父母应该如何应对这一挑战？

2021年9月21日

如何让社会福利对中青年人更公平？

巴尔：想让制度更公平，可以减少穷人的社会福利金负担，同时增加中青年人更需要的福利支出，比如育儿和教育补助。

2021年9月21日

英国通胀担忧急剧上升对央行信心下降

在英国央行关于通胀态度的季度调查中，只有三分之一的人表示他们认为央行在控制价格方面做得很好，这是10年来最低水平。

2021年9月18日

英国开始设计下一代攻击型核潜艇

BAE系统和罗尔斯•罗伊斯公司获得下一代核动力攻击型潜艇的初步设计合同。新潜艇最终将取代皇家海军的七艘“机敏”级核潜艇。

2021年9月18日

法国召回驻美和驻澳大使，以抗议美英澳协议

法国外交部长勒德里昂表示是马克龙总统指示他采取了这一抗议之举，美英澳所达成的协议是“盟国和伙伴之间无法接受的行为”。

2021年9月18日

二氧化碳短缺危及英国食品行业

化肥集团限产以应对天然气价格飙升，由此造成的二氧化碳短缺可能严重影响英国的肉类供应链。这种气体被用于在屠宰前致昏牲畜。

2021年9月18日

在谭荣辉法国乡下别墅度假记

何越：如何以西方人的思维与形式表达，令西方读者与观众读懂中国、看懂中国，融贯东西的谭荣辉先生是最懂如何说好中国故事的大师。

2021年9月18日

美英澳协议使欧盟及法国难堪

该三边协议不仅破坏了法国与澳大利亚的潜艇交易，还无情地让欧盟和法国又一次领悟到它们在后冷战时期影响力不断减弱的事实。

2021年9月17日

关于北爱尔兰，拜登该对约翰逊说什么？

斯蒂芬斯：作为英国的坦率朋友，拜登应该告诉英国首相，英国背弃自己签署的国际协议、破坏信任的行为给自己造成很大伤害。

2021年9月16日

美英澳建立新安全伙伴关系以抗衡中国

新三边同盟将使澳大利亚有能力建造一支核动力潜艇舰队，拜登称该安全协议将确保盟国拥有最好的技术“抵御快速演变的威胁”。

2021年9月16日

退欧之争正在转向“止损操作”

英国政府现在似乎承认改善英国人生活的最好办法不是夺回控制权。暂缓实施边境控制说明伦敦方面认识到退欧的经济现实。

2021年9月16日

苏格兰高地旅行指南

苏格兰东北海岸线上的斯贝塞盛产单一麦芽威士忌，还有大片的沙滩和世界级的高尔夫球场，以及各具特色的酒店和餐厅。

2021年9月15日

应该让ARM在伦敦上市以保护其独立性

科斯塔：ARM是全球占主导地位的芯片设计公司，应该保护其独立性，而不应让它落入任何一家竞争对手的手中。

2021年9月14日

小型战术并购在资产管理行业风行

在资产管理公司之间，规模较小的交易正以近15年来最火热的速度进行，企业寻求战术并购，而不是规模更大、风险更高的收购。

2021年9月14日

全球房价涨速达到2005年以来最快

莱坊的数据显示，截至今年6月的12个月内，55个国家的平均房价年增长率升至9.2%。三分之一的国家出现了两位数的价格增长。

2021年9月14日

什么情况下市场泡沫不是泡沫？

即使你正确诊断出一个泡沫，等待它破裂的过程也可能无法忍受，这就是在泡沫期间进行投资的困难所在。也许我们应该从探究什么是泡沫开始。

2021年9月13日

疫情中穿越英法，我的所见所闻

何越：来往于英法边界，无需隔离，像我们这样已经打了两针符合法国标准疫苗的人，从英国入境法国非常简单。

2021年9月10日

伦敦最可爱的小酒店

FT读者分享了他们最喜欢的“小而美”的伦敦酒店，它们有的极具英国特色，有的服务一流、地理位置绝佳。

2021年9月9日

英国零售商可能无法为这个圣诞节备足商品

因为国内司机短缺、亚洲供应和物流吃紧，英国零售商很难为圣诞节备货。这个圣诞节可能商品种类和折扣力度都会缩水。

2021年9月8日

约翰逊计划将股息税上调1.25个百分点

英国政府称此举每年可为医疗和社会保障服务额外筹措6亿英镑。行业人士则称，这是对储户和股东的“一记重击”。

2021年9月8日

别相信美国会放弃干预别国

加内什：在我的有生之年，美国已经第四次或第五次被认为处于“孤立主义”的边缘，但是两个原因决定了美国要不了几年就会再次武力干预。

2021年9月8日

《尚气》以9000万美元票房刷新美国劳动节纪录

漫威首部由亚裔主演的超级英雄电影大卖，为在疫情期间苦苦挣扎的影院带来了一线希望，表明影迷们已经准备好重返影院，但中国尚未确定是否引进该片。

2021年9月7日

英国监管机构呼吁加大对高风险加密投资的监管

英国金融市场行为监管局主席警告，需要采取紧急行动保护大众投资者不受可疑加密投资的诱惑。

2021年9月7日

英国最新抗疫策略让一代青少年面临风险

英国既不给12至15岁青少年接种疫苗，也没有采取戴口罩等缓解措施，就恢复了校园教学。这种策略在国际上实属另类。

2021年9月6日

英国私立学校在华扩张遇阻

中国当局正在收紧对教育体系中外国影响的限制，并寻求将接受私立教育的儿童人数减少一半以上。

2021年9月6日

英国大学对外国学生的吸引力下降

Universities UK International的分析报告称，虽然英国在全球留学市场仍位居第二，但其他国家正在迅速崛起。

2021年9月6日

苏格兰若独立英国可能将核潜艇转移到海外

如果无法在苏格兰独立后通过某种安排保留位于苏格兰的两处核潜艇基地，英国将考虑把本国核基地迁到美国或法国。

2021年9月2日

英国